Prevod od "skjuler sig i" do Srpski

Prevodi:

jazbini je u

Kako koristiti "skjuler sig i" u rečenicama:

Den mordlystne fanden Hector Escaton har skudt sheriffen og skjuler sig i bjergene.
Ubilaèki kurvin sin Hektor Eskaton je ubio saveznog šerifa. U jazbini je u planinama.
Fortæl mig, hvem der skjuler sig i sumpen.
Što mi ne kažeš ko se krije u moèvari?
Fortæl dog sherif Jeb, hvem der skjuler sig i sumpen.
Zašto šerifu Džebu ne kažete ko se krije po moèvari?
Det er, fordi du ikke ved, hvad der skjuler sig i dens hule.
Ne bi to rekao da znaš šta je u njegovoj peæini.
Skjuler sig i Yderområderne gør Grievous.
Grievous u Vanjskom rubu se skriva.
Kaptajn, sir, han siger de ikke skjuler sig i bjergene, de lever i dem.
Kapetane, on kaže oni ne krili u brda oni žive u brda.
Mine informationer antyder, at Ba'al skjuler sig i Archeva-systemet.
Moje informacije govore da se Baal skrivao u Arkeba sustavu.
Jeg har altid ment, der var noget... sært ved ham... som om han skjuler sig i fuldt dagslys.
Uvek sam oseæao da je nešto... èudno s njim. Kao da se skriva na otvorenom.
De skjuler sig i elementerne og venter på dommedag.
Oni se sakrivaju kao deo celine i cekaju kraj dana.
Han skjuler sig i bjergene ved Celebici bag grænsen til Montenegro.
Kaže da se krije u planinama Shunabièi. Na granici sa Crnom Gorom.
I stedet piller de os i såret og skjuler sig i skyggerne som dyr, hvorfra de slår brutalt til for derefter at forsvinde i natten.
Umjesto toga, oni bockaju po krasti dok mi krvarimo, kriju se u sjenama kao životinje, napadaju snažno i brzo, a onda se povlaèe nazad u noæ.
Han skjuler sig i skyggerne, for der er han stærk.
Krije se, krije se u senkama. Tamo je jak.
Folk, som smugler mennesker er ligesom kakerlakker, som skjuler sig i mørket.
Osobe koje trguju ljudima se poput žohara kriju u tami.
Frygt er for den lange nat, når solen skjuler sig, i årevis, og børn fødes, lever og dør, i lutter mørke.
Страх је за дугу ноћ, када се сунце скрива годинама а деца се рађају, живе и умиру у тами.
De skjuler sig i den canadiske ambassadørs hjem.
Oni se kriju u kuæi kanadskog ambasadora.
De skjuler sig i et sikkert hus... indtil aktionen på Hamra Street er overstået.
A Sol i Kari? -Ostaæe u skrovištu dok traje operacija.
Nej, han skjuler sig i gaderne et sted og holder øje med, hvad der sker.
On se krije negde na ovim ulicama. Posmatra.
Min portal til mysterierne, der skjuler sig i vores følelser.
Moj pristup tajanstvenim detaljima ljudskih emocija.
De mener, hun skjuler sig i England.
Mislila je da se u Engleskoj.
En kvinde siger, at en mand skjuler sig i hendes buskads.
Imamo moguæu provalu. Gða veli da se neko skriva u grmlju, u njenom dvorištu.
Jeg kan se, hvad der skjuler sig i dit sorte hjerte.
Nemoj misliti da ne vidim spletke u tvom crnom srcu!
Hvem kan vide, hvad der skjuler sig i en mands hjerte?
Ко зна какво се зло крије у умовима људи, и тако даље?
Og kun en kujon skjuler sig i skyggerne og dræber en uskyldig mand.
A samo bi se kukavica krio u senci da ubije nedužnog èoveka. Toliko.
Banditten, der skød sheriffen, skjuler sig i bjergene.
Onaj razbojnik se i dalje krije u brdima.
Med dem kan hun finde bytte, der skjuler sig i græsset.
Pomažu im da taèno odrede gde se plen krije u travi.
hvor dyrebar er dog din Miskundhed, Gud! Og Menneskebørnene skjuler sig i dine Vingers Skygge;
Kako je dragocena milost Tvoja, Bože! Sinovi ljudski u senu krila Tvojih ne boje se.
0.4796621799469s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?